8月(がつ)20日(はつか)、21日(にち)と22日(にち)に30周年(しゅうねん)として、お台場(だいば)にある高(たか)さ18メートルの実物大(じつぶつだい)のガンダムを背景(はいけい)にイルミネーションと音楽(おんがく)のコンサートがあります。入場券(にゅうじょうけん)は7月(がつ)30日(にち)から販売(はんばい)され、前売(まえう)り券(けん)は2000円(えん)で当日(とうじつ)券(けん)が2500円(えん)です。イベントは21時(じ)に始(はじ)まり、日本(にほん)の8月(がつ)が雨(あめ)が多(おお)く降(ふ)ることもあり、イベント当日(とうじつ)雨(あめ)が降(ふ)ったらイベントが中止(ちゅうし)されると言(い)っています。日本(にほん)にいる誰(だれ)かがこのイベントに参加(さんか)して、写真(しゃしん)を送(おく)ってくれることを祈(いの)りましょう！
El programa para esos dìa serà el siguiente:
このイベントのプログラムは次です。
El día Jueves 20 de Agosto el programa contará con un evento de luces denominado G ilumination teniendo como invitados al dúo de guitarristas DEPAPEPE.
8月(がつ)20日(はつか)の木曜日(もくようび)は、Ｇイルミネーションというイベントがあり、ＤＥＰＡＰＥＰＥのデユオギタリストが特別(とくべつ)参加(さんか)します。
El día Viernes 21 de Agosto, es la noche para que los fans de Gundam rememoren las mejores canciones de estos 30 años.
8月(がつ)21日(にち)の金曜日(きんようび)は、ガンダムファンが30年間(ねんかん)のヒット曲(きょく)を思(おも)い出(だ)す夜(よる)です。
8月(がつ)22日(にち)の土曜日(どようび)は、Daisuke Asakura Club Event Seq Virus 2009 G-Remix Night -DA METAVERSE 'n' GUNDAM- …ようするにＤＪの朝倉(あさくら)大輔(だいすけ)さんがガンダムの曲(きょく)でリミックスをしてくれます。
ガンダム30周年記念商品！Ediciòn de Aniversario por los 30 años de Gundam.
Y siguiendo con el 30 Aniversario de Gundam, les contamos que durante el mes de Agosto se realizarà el lanzamiento de GUNDAM OP/ED COLLECTION. Un poco larga la lista de canciones pero vale la pena colocarlo.
ガンダム30周年(しゅうねん)に続(つづ)いて、GUNDAM OP/ED COLLECTIONが8月(がつ)の1ヶ月(げつ)間(かん)に発売(はつばい)されることを報告(ほうこく)します。曲名(きょくめい)リストは少(すこ)し長(なが)いんですが、載(の)せちゃいます。
Es una colecciòn que incluirà los opening y endings de esas 3 décadas, la cual estarà dividida en dos partes. La primera cubre los años 1979 a 1999 (Siglo 20) y la segunda (Siglo 21), cubre del 2002 al 2009. Cada uno a un costo de 3000 yenes. Les detallamos a continuación las canciones que se incluyen en esta colecciòn.
30年(ねん)のオープニングとエンディング曲(きょく)が含(ふく)まれているコレクションで、2枚(まい)です。1枚(まい)目(め)は1979年(ねん)から1999年(ねん)(20世紀(せいき))で、2枚(まい)目(め)は2002年(ねん)から2009年(ねん)までの曲(きょく)が録音(ろくおん)されています。それぞれ3000円(えん)です。このコレクションに録音(ろくおん)されている曲名(きょくめい)を載(の)せちゃいます。。
Título: Gundam OP/ED COLLECTION Volume 1 -20th Century-
☆ Mobile Suit Gundam
・OP 「Tobe ! Gundam」 (Koh Ikeda)
・ED 「Eien ni Amuro」 (Koh Ikeda)
☆ Mobile Suit Z Gundam
・OP 「Z - Toki wo koete」 (Mami Ayukawa) / 「Mizu no hoshi e ai wo komete」 (Hiroko Moriguchi)
・ED 「Hoshizora no Believe」 (Mamo Ayukawa)
☆ Mobile Suit Gundam ZZ
・OP 「Anime ja nai」 (Masato Arai) / 「Silent voice」 (Jun Hiroe)
・ED 「Jidai ga naiteiru」 (Masato Arai) / 「Issenman-nen ginga」 (Jun Hiroe)
☆ Mobile Suit Gundam 0080 : War in the Pocket
・OP 「Itsuka sora ni todoite」 (Megumi Shiina)
・ED 「Tooi kioku」 (Megumi Shiina)
☆ Mobile Suit Gundam 0083 : Stardust Memory
・OP 「THE WINNER」 (Miki Matsubara) / 「MEN OF DESTINY」 (MIO)
・ED 「MAGIC」 (Jacob Wheeler) / 「Evergreen」 (MIO)
☆ Mobile Suit V Gundam
・OP 「STAND UP TO THE VICTORY」 (Tomohisa Kawazoe) / 「Don’t Stop! Carry On!」 (RD)
・ED 「WINNERS FOREVER」 (Infix) / 「Mou ichido Tenderness」 (KIX-S)
☆ Mobile Fighter G Gundam
・OP 「FLYING IN THE SKY」 (Hitofumi Ushima) / 「Trust You Forever」 (Hitofumi Ushima)
・ED 「Umi yori mo fukaku」 (Etsuko Aya) / 「Kimi no naka no eien」 (Takehide Inoue)
☆ New Mobile Report Gundam W
・OP 「JUST COMMUNICATION」 (TWO-MIX) / 「RHYTHM EMOTION」 (TWO-MIX)
・ED 「It’s Just Love」 (Rumi Ooishi)
☆ New Mobile Report Gundam W Endless Waltz
・ED 「WHITE REFLECTION」 (TWO-MIX)
☆ After War Gundam X
・OP 「DREAMS」 (ROMANTIC MODE) / 「Resolution」 (ROMANTIC MODE)
・ED 「HUMAN TOUCH」 (Warren Wiebe) / 「HUMAN TOUCH」 (Re-kiss) / 「Gin-iro Horizon」 (Satomi Nakase)
☆ Mobile Suit Gundam : The 08th MS Team
・OP 「Arashi no naka de kagayaite」 (Chihiro Yonekura)
・ED 「10 YEARS AFTER」 (Chihiro Yonekura)
☆ ∀ Gundam
・OP 「Turn A Turn」 (Hideki Saijou) / 「CENTURY COLOR」 (RAY-GUNS)
・ED 「AURA」 (Shinji Tanimura) / 「Tsuki no mayu」 (Aki Okui) / 「Kagirinaki tabiji」 (Aki Okui)
Título: Gundam OP/ED COLLECTION Volume 2 -21th Century-
Lanzamiento: August 25, 2009
Precio: 3000 yen
☆ Mobile Suit Gundam SEED
・OP 「INVOKE」 (T.M.Revolution) / 「moment」 (Vivian or Kazuma) / 「Believe」 (Nami Tamaki) / 「Realize」 (Nami Tamaki)
・ED 「Anna ni issho datta no ni」 (See-Saw) / 「RIVER」 (Tatsuya Ishii) / 「FIND THE WAY」 (Mika Nakashima)
☆ Mobile Suit Gundam SEED DESTINY
・OP 「ignited」 (T.M.Revolution) / 「PRIDE」 (HIGH and MIGHTY COLOR) / 「Boku-tachi no yukue」 (Hitomi Takahashi) / 「Wings of Words」 (CHEMISTRY)
・ED 「Reason」 (Nami Tamaki) / 「Life Goes On」 (Mika Arisaka) / 「I Wanna Go To A Place…」 (Rie fu) / 「Kimi wa boku ni niteiru」 (See-Saw)
☆ Mobile Suit Gundam SEED C.E.73 - STARGAZER-
・ED 「Honoo no tobira」 (Satori Negishi)
☆ GUNDAM EVOLVE
「Black stars」 (Sumitada Azumano) / 「TIME IS ON MY SIDE」 (Lisa) / 「shift」 (Sachiko Tsujimoto) / 「SOLDIER」 (CHINO) / 「Konna mon ja nai !」 (Shouichirou Hirata) / 「Owaranu mirai」 (Jirou Kawakami)
☆ Mobile Suit Gundam MS IGLOO - The hidden One Year War
・OP 「Jikuu no tamoto」 (Taja)
☆ Mobile Suit Gundam MS IGLOO - Apocalypse 0079
・OP 「Yumewadachi」 (Taja)
☆ Mobile Suit Gundam MS IGLOO 2 - Gravity Battlefront
・ED 「Mr. Lonely Heart」 (Haruna Yokota) / 「PLACES IN THE HEART」 (Shinji Kakijima) / 「NO LIMITS ∞」 (Taja)
☆ Mobile Suit Gundam 00
・OP 「DAYBREAK’S BELL」 (L’Arc～en～Ciel) / 「Ash Like Snow」 (The brilliant green) / 「Hakanaku mo towa no kanashi」 (UVERworld) / 「Namida no mukou」 (Stereopony)
・ED 「Wana」 (THE BACK HORN) / 「Friends」 (Stephanie) / 「Prototype」 (Chiaki Ishikawa) / 「trust you」 (Yuna Itou)
☆ SD Gundam Force
・OP 「SUNRISE」 (PUFFY) / 「LOVE & PEACE」 (Little by little) / 「Taiyou ni kogarete」 (Harebare)
・ED 「Shinjiru chikara」 (Whiteberry) / 「Kokoro odoru」 (Nobodyknows+) / 「Kimi to boku」 (I WiSH) / 「Koishikute…」 (Les.R)
0 comentarios:
Publicar un comentario