miércoles, 8 de julio de 2009

W-inds  ★○■☆



W-inds*******JPOPが好き!!!








El nombre del grupo hacer referencia a los vientos del Norte y del Sur que convergen en Tokyo para crear esta explosión musical que es W-inds. El viento del Norte trajo consigo a Ryohei y Ryuichi provenientes de Hokkaido y el viento del Sur trajo consigo a Keita el cual proviene de Fukuoka. El nombre también hace un juego de palabras el cual al pronunciarse como WIN suena a ganar en inglés, lo cual pretendían ellos, conquistar Tokyo.
グループの名前(なまえ)は東京(とうきょう)に集(あつ)まる北(きた)と南(みなみ)の風(かぜ)を意味(いみ)し、W-INDSっていう音楽(おんがく)を生(う)み出(だ)します。北(きた)の風(かぜ)は、北海道(ほっかいどう)から「りょうへい」と「りゅういち」を運(はこ)び、南(みなみ)の風(かぜ)は福岡(ふくおか)から「けいた」を運(はこ)んだ。名前(なまえ)も言葉(ことば)遊(あそ)びになっていて、英語(えいご)の「勝(か)つ」を意味(いみ)するWINのように聞(き)こえます。それは彼(かれ)らが東京(とうきょう)でしたかったことなのです。

Comenzaron
como otros grupos jóvenes cantando en funciones callejeras los días Domingos en Yoyogui y Shibuya, reclutados ya por la Agencia de talentos Vision Factory, hacen su debut en Marzo del 2001 con el single "Forever Memories" y lanzando el mismo año su primer albun. "1st Messege! el cual alcanzó el puesto número en ventas según el ranking Oricon. No hicieron video promocional con su primer single porque ellos demostraban en público lo que eran capaces de hacer. A su primera presentaciòn acudieron 8 mil fans.
始(はじ)まりは他(ほか)のグループと同(おな)じように日曜日(にちようび)の代々木(よよぎ)や渋谷(しぶや)で路上(ろじょう)ライブをして、その後(ご)VISION FACTORYからスカウトされた。2001年(ねん)3月(がつ)にファーストシングル「FOREVER MEMORIES」でデビューし、同(おな)じ年(とし)にファーストアルバムの「1ST MESSEGE!」も出(だ)し、オリコンランキングで1位(い)を獲得(かくとく)した。
ファーストシングルでは、プロモーションビデオは作(つく)らなかった。みんなの前でできることをしたから。最初(さいしょ)のイベントには8千人(せんにん)が訪(おとず)れた。
Keita Tachibana es el vocalista del grupo. Tomó clases de danza en 1999, audicionando en el año 2000 con cerca de 8000 chicos logrando ser el ganador y comenzando de esta manera su ascendente carrera musical.
Ryohei Chiba y Ryuichi Ogata son los bailarines y coros del grupo, también estudiaron en una escuela de danza, ambos de Hokkaido audicionaron y fueron elegidos para formar parte de W-inds.
橘 慶太(たちばな けいた)、グループのボーカリスト。1999年(ねん)にダンスレッスンを始(はじ)め、2000年(ねん)のオーディションで8千人(せんにん)の中(なか)から優勝(ゆうしょう)して、音楽(おんがく)活動(かつどう)を始(はじ)めました。
千葉 涼平(ちば りょうへい)と緒方 龍一(おがた りゅういち)は、グループのダンサーとコーラスである。北海道(ほっかいどう)出身(しゅっしん)の二人(ふたり)もまたダンススクールで勉強(べんきょう)し、オーディションをし、W-INDSになるために選(えら)ばれた。
W-inds tiene una fuerte legión de fans que sale de las fronteras del Japón logrando conquistar mercados como Taiwan, Corea del Sur, China, Hong Kong, Tailandia, Singapore, Vietnam y Malasya. En 2006 fueron invitados a Taiwan, para la premiación del los MTV Avards siendo los primero artistas japoneses en lograr tal invitación, cabe señalar que su popularidad en Taiwan es tal que el concierto del 2004 las entradas se agotaron en sólo 23 minutos batiendo record por rapidez en la venta de entrada para algún concierto.
WINDSにはたくさんのファンがいます。日本を出て、台湾(たいわん)、韓国(かんこく)、中国(ちゅうごく)、香港(ほんこん)、タイ、シンガプール、ベトナムそしてマレーシアにファンがいます。2006年(ねん)に台湾(たいわん)から招待(しょうたい)されました。MTVアワーズに参加(さんか)した最初の日本人(にほんじん)アーティストとなりました。また、台湾(たいわん)での人気(にんき)はすごくて、2004年(ねん)のコンサートのチケットは23分(ふん)で完売(かんばい)し、チケット販売(はんばい)の記録(きろく)を作(つく)りました。
Posteriormente retornó en el 2007 para realizar otros conciertos. Tienen en su haber muchos galardones y son invitados a festivales en Korea y otros países en Asia.
Es el grupo que pese al calor, cada año hace conciertos de verano en el territorio japonés.
2007年(ねん)に他(ほか)のコンサートをするために、戻(もど)りました。賞(しょう)をたくさんもち、韓国(かんこく)や他(ほか)のアジアの国々(くにぐに)からフェスティバルに招待(しょうたい)されています。
このグループは、夏(なつ)にもかかわらず日本(にほん)で毎年(まいとし)コンサートをします。

Su producciòn discogràfica incluye 26 maxi singles, 7 albums, 1 best album y 1 single collection a parte de una gran cantidad de DVDs de sus diferentes presentaciones. Cabe resaltar que el DVD W-inds Seventh Ave perteneciente a los conciertos del 2008 tiene 3 DVD , el disco 01 muestra el Concierto en vivo en el Tokyo Budokan, el disco 02 muestra un documental de los diferentes escenarios donde se presentaron durante el 2008 y el disco 3 es la presentaciòn el en Kokuritsu Yoyogi Kyoogijo. Es una buena oportunidad de escuchar la buena mùsica de este grupo.
発売(はつばい)したCDはシングルが26枚(まい)、アルバム7枚(まい)、ベストアルバム1枚(まい)、シングルコレクション1枚(まい)そして、数々(かずかず)のステージのDVDを出(だ)しています。特にWINDS SEVENTH AVEのDVDは2008年(ねん)のコンサートで3枚(まい)組(ぐ)みです。1枚目(まいめ)は東京武道館(とうきょうぶどうかん)のコンサート、2枚目(まいめ)は2008年(ねん)のいろいろなところのステージのドキュメンタリーそして、3枚目(まいめ)は国立代々木競技場(こくりつよよぎきょうぎじょう)のコンサートです。このグループの歌(うた)を聞(き)くいいチャンスです。
A pesar de que su estilo de música es principalmente pop, w-inds. ha incursionado también en estilos como el hip-hop, rock y R&B. En el año 2006, Keita Tachibana se lanza como solista con el singles como "Michishirube", ending del anime Katekyoo Hitman Reborn!, "Friend", opening de la serie de anime Blue Dragon y el album "Koe". El éxito alcanzado como solista llevó a especular que el grupo se desintegraría pero no fue así y ellos siguieron participando en conciertos y programas televisivos. El lanzamiento de su nuevo single en Mayo del 2009 ha hecho que los tengamos seguido en los programas de la televisión japonesa.
Los dejamos con un video de su ùltima producciòn Rain is Fallin`.
スタイルがポップであるにもかかわらず、WINDSはヒップホップ、ロックそしてアールアンドビーも試(ため)してきました。2006年(ねん)に橘慶太(たちばな けいた)はソロ活動(かつどう)をはじめ、アニメのカテキョーHITMANREBORNのエンディングであった「道(みち)しるべ」、ブルードラゴンの「FRIEND」とアルバムの「声(こえ)」を出(だ)しました。成功をおさめたことでグループが解散すると噂されたが、彼らはコンサートやテレビに出演を続けました。2009年5月のニューシングルのおかげで日本のテレビで彼らをみることができます。
最新のビデオ「RAIN IS FALLIN」をのせましたから、楽しんでね!!


0 comentarios:

Publicar un comentario